你手表上的“瑞士制造”标志,其实并不如你想象的那样

没有哪个行业像制表业那样与一个国家紧密相连,瑞士制表的声誉几乎无人能及。虽然德国、日本等国也生产高端手表,但人们不会说“像德国手表”或“像日本手表”来形容精准、工艺和可靠性,大家习惯说的永远是“像瑞士手表”。这种联系始于19世纪末,当时日内瓦开始主导欧洲制表业,二战结束时,瑞士已成为欧洲无可争议的制表中心,这一地位延续至今。

瑞士显然希望保护并推广这一优势,同时实现盈利,这两者在“瑞士制造”标志的管理上体现得淋漓尽致。1971年,瑞士联邦议会通过了针对制表业的商标法新条例,规定手表机芯制造成本的至少60%必须在瑞士完成,才能使用“瑞士制造”标志。2017年修订后,规定改为整体制造成本(不含表带)60%及技术开发费用100%必须在瑞士完成。

表面上看,2017年的修订使得“瑞士制造”门槛更高,但实际上法律中存在许多漏洞,反而允许更多海外制造参与。例如,法律要求机械机芯必须“在瑞士制造”,但定义仅要求部分组装在瑞士,而非全部制造。机芯必须在瑞士装壳并由制造商进行最终检验,但这些条款并不强制制造必须在瑞士完成。此外,如果国际条约保证外国零件与瑞士零件质量等同,机芯零件成本中只有一半需在瑞士支出。以瑞士与中国的自由贸易协议为例,许多机芯零件可在中国制造,只要有一件较贵的瑞士零件(如游丝)和60%的制造成本在瑞士完成,手表仍可贴“瑞士制造”标签。考虑到两国劳动力和材料成本差异,这种情况并非难以想象。

“制造”一词的法语含义比英语更宽泛,既包括发明、组装,也包括加工。Zenith首席产品官Romain Marietta表示,他们公司“在内部开发、创造并制造整个机芯”,但也采购部分机芯零件,因为并非所有零件都自产。他坦言“有些零件必须来自瑞士以外的地方”,这在业内虽显复杂,但符合法律规定。

例如,齿轮传动系统是机芯中最复杂的部分之一。根据法律,即使齿轮传动系统在瑞士境外制造和组装,只要设计、检验和最终装配在瑞士完成,手表仍可标注“瑞士制造”。这让不少表迷感到不满,认为这并非真正的瑞士制造。

收藏家David Flett直言:“这不是瑞士制造,也不是瑞士人制造的。为什么不直接说‘瑞士组装’,这才清晰明确,像其他行业那样?这样做感觉很虚假。”

此外,法律还允许碳纤维、高科技陶瓷等新材料零件在国外制造,尽管这些材料在瑞士较为稀缺,但它们在瑞士手表中越来越常见,尤其是表壳和表圈。

Maurice Lacroix董事总经理Stéphane Waser说:“大家对瑞士制造的想象是,在阿尔卑斯山的美丽环境中,一位制表师手工打造手表。但深入了解后,人们会关注机械结构和制造过程。”

部分收藏家对此感到失望。Patrick Neal表示,他觉得“被‘瑞士制造’标签欺骗了”。他说:“说某物产自某地却不是,这很不诚实。”一些业内人士也担忧,这个标签可能正在削弱消费者对瑞士制表的信任,但几乎没有品牌在宣传中主动澄清实际情况。

Montblanc手表业务总经理Laurent Lecamp提到,一项瑞士制表业研究显示:“两款外观完全相同的手表,贴‘瑞士制造’标签的客户愿意支付两倍价格。”这说明国家形象对瑞士手表品牌利润至关重要。Lecamp坚称他们的手表“100%瑞士制造”,但瑞士的人工、能源和原材料成本远高于中国和印度。Zenith的Marietta坦言:“如果全部在瑞士制造,售价只会越来越高。”

在瑞士制表的顶尖领域,像Akrivia的Rexhep Rexhepi和被誉为当代最伟大制表师的Philippe Dufour,他们几乎完全手工制作,且全部在瑞士完成,这类极少数的例外代表了理想中的瑞士制表。但绝大多数品牌采用工业化生产,为了利润不得不考虑海外外包。

自20世纪70年代电子表兴起以来,瑞士制表业逐渐将部分生产转移至亚洲,但具体零件产地仍不透明,代理商与亚洲工厂的合同往往要求保密,使得消费者难以分辨手表哪些部分产自中国、印度、泰国等地。

亚洲制造商已成为全球制表业的重要力量,能够生产符合瑞士标准的高质量零件甚至整表,但使用亚洲工厂的品牌通常不会公开这一点。Frederique Constant董事总经理Niels Eggerding坦言,他们在亚洲采购表壳、表盘等零件,强调遵守40%-60%的成本分配规则,并认为欧盟推动的可持续制造法规可能会迫使行业更加透明,暴露部分品牌的“谎言”。

Maurice Lacroix的Waser表示:“售价低于5000至10000瑞郎的手表,几乎不可能100%瑞士制造。”他认为亚洲工厂在大规模生产表壳、表链和表盘方面非常专业,瑞士难以匹敌。

Swatch集团旗下Blancpain、Breguet、Glashütte Original、Jaquet Droz及Omega的高层Marc A. Hayek否认Omega表壳在亚洲制造,称可能是高仿品流入市场。

高仿品问题困扰整个瑞士制表业,但也反映了亚洲工业制造的高水平。尽管如此,亚洲制造商难以复制需要大量手工精细打磨的顶级复杂表款,但部分零件可能在海外制造后回瑞士手工完成。

对消费者而言,瑞士制造手表的制造模式多样,价格越高、产量越低,手表越可能真正完全在瑞士制造。顶级品牌如百达翡丽、江诗丹顿会通过日内瓦印记、Fleurier质量认证等额外标识,证明其工艺和产地。

Audemars Piguet CEO Ilaria Resta认为,“瑞士制造”是品质、精准和工艺的象征,尽管他们也需从瑞士供应商采购部分零件。Parmigiani Fleurier CEO Guido Terreni则认为,现行法规对大规模生产品牌有利,但对小众品牌不公平,呼吁提高透明度。

ArtyA创始人兼CEO Yvan Arpa主张更透明,旗下高端表贴“瑞士制造”,而更亲民系列则标注“中国制造”,以示品质和价格差异。

H. Moser & Cie. CEO Edouard Meylan对现行法规极为反感,2017年修订时,他将“瑞士制造”从表盘上移除以示抗议,并推出以碳化瑞士奶酪制成表壳的“Swiss Mad Watch”,讽刺标签失去意义。他指出,大多数消费者并不了解“瑞士制造”的真正含义,认为这不公平。

他甚至猜测,随着全球制造业格局变化,“也许中国会成为下一个瑞士”。

总之,行业正处于变革期,消费者对“瑞士制造”的认知存在混淆。但许多表迷既享受其浪漫故事,也理解现代制表的现实。香港收藏家Lung Lung Thun坦言,她清楚部分手表零件产自亚洲,但仍愿意为“瑞士制造”的故事买单,因为那是一种浪漫的感觉。她笑着说:“我愿意相信这个故事。”


分享:


发表评论

登录后才可评论。 去登录