我来分享一个关于我的小趣闻：我父亲那边的曾曾祖母是纯正的墨西哥人。出于某种原因，这段墨西哥血统在我身上表现得尤为明显——比家里其他成员都要强烈。我把自己黝黑的肤色、浓密的黑发和潘乔·维拉式的小胡子都归功于这段血脉。
为了庆祝我们家族的墨西哥传统，每年圣诞夜我们都会吃玉米饼、辣酱卷饼、油炸面饼和玉米炖肉。我的哥哥拉里和我总是兴奋地吃光菜单上的所有食物，唯独玉米炖肉让我们厌恶不已。（不知道你们是否了解，玉米炖肉是一道传统的墨西哥玉米炖菜，通常加入辣椒和猪肉或牛肚等肉类。现在我倒觉得这道菜挺美味的。）
从早上开始，妈妈一放食材进慢炖锅，我们就开始抱怨玉米炖肉。随着时间推移，拉里甚至会假装或真的干呕，想到晚上得吃这道菜。我们还编了一首歌来表达对这道菜的厌恶：“Paaa-so-ley, paa-so-ley, leave meeee alooooney!”（灵感来自尼克儿童频道的Boney节目）
到了圣诞夜晚餐时，我们必须吃至少半碗这道令人讨厌的炖菜，否则就会有惩罚——我记不清具体是什么了，可能是圣诞老人会给我们袜子里放煤块。爸爸则大口吃着玉米炖肉，夸赞它的美味，说吃了能长胸毛。拉里和我则捏着鼻子，尽快吞下炖肉，然后大口吃油炸面饼来掩盖味道。
就这样，我们家的圣诞夜玉米炖肉“折磨”又结束了一年。
如今，这段关于圣诞夜晚餐的抱怨成了家人间的笑谈。虽然我们当时讨厌玉米炖肉，但小时候我们都为家里独特的圣诞传统感到自豪。在俄克拉荷马州埃德蒙，几乎没有多少家庭会在圣诞夜吃传统的墨西哥菜。虽然味道怪异，但这让我们的家庭显得与众不同。
我相信你们每个人也都有类似的家庭传统故事。
正如我们在系列文章第一篇中提到的，传统和仪式是构建积极家庭文化的三大支柱之一。下面，我们将深入探讨传统为何如此重要，研究表明它们带来的好处，以及如何有意识地维护和创造属于你们家庭的传统。
什么是传统？
传统是你反复进行的行为和活动——在固定时间或以固定方式进行的仪式。传统可以大也可以小，但与日常习惯不同的是，传统是带有明确目的的，需要用心和刻意去执行。梅格·考克斯在《新家庭传统之书》中将家庭仪式定义为“任何你们作为家庭有意识地反复进行的活动，包含高度的专注和超越平凡的特别元素”。正确的传统能为我们的日常生活增添魔力、精神和质感。
传统对家庭为何如此重要？
传统为家庭带来诸多益处，包括但不限于：
-
提供身份认同感。 传统和仪式往往讲述一个家庭的故事。从宏观角度看，传统可以教会孩子们家族的起源，或让他们了解文化和宗教历史（比如圣诞夜吃玉米饼庆祝墨西哥血统）。从微观角度看，传统提醒我们那些塑造家庭和孩子的事件（比如每年租同一个湖边小屋，回忆往年经历）。心理学家马歇尔·杜克发现，了解家族历史的孩子通常更自信、适应力更强。了解过去，知道自己属于更大的整体，会带来自信。
-
增强家庭纽带。 研究显示，经常进行传统活动的家庭成员之间联系更紧密。传统提供了面对面交流的机会，帮助家庭成员更深入地了解和信任彼此，营造出独特而特殊的归属感。
-
带来安慰和安全感。 在快节奏、不断变化的世界中，家庭传统是缓解焦虑的良方。拥有一些不变的习惯令人安心。尤其在变迁或悲伤时，传统更显重要。比如搬家到新州，孩子们面对陌生环境，但每周二的披萨夜和周六早晨的骑行依旧不变；亲人去世后，每月去他们纪念树下缅怀，帮助孩子表达悲伤，感受亲人未被遗忘。研究还发现，即使家庭内部存在压力，传统仍能提供安慰。例如，一项研究指出，酗酒家庭如果坚持共进晚餐的传统，下一代酗酒的概率会降低。
-
传递价值观。 无论宗教还是世俗仪式，核心目的都是传递和强化价值观。家庭传统同样如此。通过每日祈祷强化信仰，通过睡前故事培养教育和终身学习的价值，通过家庭聚餐传递团结的重要性。
-
丰富生活节奏和季节感。 世界和宇宙由大大小小的周期组成——日出日落、生死轮回、四季更替，甚至世代交替。我们内心深处渴望顺应自然节奏，但现代生活往往只关注当下，忽视了这些循环。中世纪农民一年有150天用于休息和庆祝，生活虽苦但节奏稳定。如今虽然无法放假那么久，但我们可以设立小而固定的仪式，为生活增添期待和满足感。
-
传承文化和宗教遗产。 许多家庭传统代代相传，延续它们是教孩子了解家族文化和宗教历史的好方法。如果你为新家庭寻找传统，不妨从家族历史中挖掘灵感。
-
连接不同世代。 布鲁斯·费勒在《幸福家庭的秘密》中指出，祖父母是家庭的“王牌”。研究发现，祖父母参与度高的孩子情绪和行为问题更少，母亲压力更低，父亲参与度更高。家庭传统是促进祖辈参与的绝佳方式。我小时候每年感恩节都会去新墨西哥爷爷的牧场，帮他干活、骑马，留下了许多美好回忆。
-
创造持久回忆。 家庭与工作研究所联合创始人艾伦·加林斯基在《问孩子们》中提到，孩子们最记得的往往是简单的日常传统，如家庭晚餐、节日聚会和睡前故事。这些积极的童年记忆有助于孩子成长为更快乐、更慷慨的成年人。虽然心理学家曾将怀旧视为抑郁的表现，但最新研究表明，怀旧能缓解孤独、提升对陌生人的慷慨、减轻焦虑。要充分体验怀旧的益处，必须积累丰富的“怀旧储备”，而这正是通过创造和维持有意义的家庭传统实现的。
如何创建家庭传统
-
明确目的并赋予个性。 梅格·考克斯建议用“两个P”原则：目的（Purpose）和个性（Personal）。首先问自己：“这个传统的目的是什么？我希望孩子和家庭从中获得什么？”你想通过传统传递什么价值？比如家庭团结或亲密感。明确目的后，让传统具有个性化特色。比如凯特家的感恩节传统“感恩盒”：晚餐前，家人匿名写下感恩事项放入装饰鞋盒，吃派时轮流读出并猜作者，既有趣又独特地传递感恩价值。
-
结合童年传统，但重点打造新家庭的专属传统。 新婚夫妻往往面临双方家庭传统的融合难题。比如你习惯圣诞夜拆礼物，妻子则觉得应留到第二天。哪种传统更重要？建议沟通协商，尝试融合或创造属于新家庭的独特传统。比如我们家过去圣诞早晨总在父母家，今年开始在自己家举办，开启了新的麦凯家节日传统，期待未来继续丰富。
-
根据家庭变化调整传统。 家庭有不同阶段，幼儿时期适用的传统，青少年时期可能不合适。也许有些传统现在不适合启动，等孩子长大再开始更好。保持灵活，既要努力维护长期传统，也要敢于创造或放弃不合适的传统。
-
循序渐进，避免过度。 新家庭或新成员加入时，容易想尝试所有传统。别陷入这个陷阱。选择少数几个，慢慢培养。质量永远胜过数量。
每个家庭应有的三类传统
除了节日和生日的常规传统，考克斯建议家庭有意识地创建非节日传统，主要包括：
-
日常连接传统。 每天进行的小活动，强化家庭身份和价值观。很多日常传统自发形成（如家庭晚餐、睡前仪式），但要形成积极的传统需要刻意经营。否则可能变成全家人在同一屋檐下各玩手机。
-
每周连接传统。 类似日常传统，但周期为每周。比如周六早餐或家庭游戏夜。
-
人生变迁传统。 庆祝家庭重大变化或里程碑的传统。可以是简单的开学第一天合影，也可以是更庄重的新居落成仪式。
此外，还可以设立每月或季节性的传统，比如狩猎季开幕日的大早餐。
下周预告：激发你家庭传统灵感的创意
我们正在整理一份丰富的家庭传统创意清单，帮助你打造自己的家庭传统。内容涵盖考克斯推荐的各种“连接”仪式，以及你可能未曾想到的节日传统，敬请期待！
系列相关文章推荐：
- 创建家庭文化的重要性
- 如何制定家庭使命宣言及其意义
- 60多条家庭传统创意
- 如何规划并主持每周家庭会议
- 如何充分利用家庭晚餐时间
- 如何成为家庭中的过渡角色
